|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 19:46:29 GMT 8
simplified... i can read traditional ones but dunno how to write them... taiwaneses use traditional and they don't use pin yin... u? haha yes yes yes! u r awesome. everyone i no and ask always say traditional and im like wot!!!!? am i the only one that knows traditional. but now ive found u. haha u can read traditional tho thts good, i can recognise some words cos most are just a bit more complicated looking than the simplified such as 'lai' - come. but other than that traditional is much harder for me. which is gona make it difficult for me if i wanna go taiwan cos i wont be able to read anything  |
|
|
|
Post by Aspire on Aug 29, 2006 19:50:28 GMT 8
maybe it's because i watched many taiwanese series and plus my dad studies traditional ones... so i always have someone to ask... u study simplified also? in england?
|
|
|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 19:53:40 GMT 8
maybe it's because i watched many taiwanese series and plus my dad studies traditional ones... so i always have someone to ask... u study simplified also? in england? yup im also studying simplified, used to learn traditional in chinese sch but after i quit got a tutor and he sed better to learn simplified. |
|
|
|
Post by Aspire on Aug 29, 2006 19:55:10 GMT 8
ya... now in china they use simplified also... easier.. i wonder why they still use tradisional in taiwan... kinda give more trouble to them while writing
|
|
|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 20:01:14 GMT 8
ya... now in china they use simplified also... easier.. i wonder why they still use tradisional in taiwan... kinda give more trouble to them while writing taiwan want to stick to tradition maybe, changing the characters is like changing the chinese culture. thts y its called traditional and hong kong are the same with taiwan use traditional too. |
|
|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 20:06:28 GMT 8
haha... maybe they think that if they change into simplified chinese it means they agree to be dependant on china? yeh they probably do think that they dnt want to be seen following china. haha its all about the pride |
|
|
|
Post by Aspire on Aug 29, 2006 22:18:52 GMT 8
i wonder why... i mean actually there's no difference in both simplified and tradisional chinese right? both are chinese language...
|
|
|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 23:20:16 GMT 8
well i think traditional is much harder, its more complicated looking.
but i prefer the way taiwan people speak. in china they have very strong accents and curl the tongue a lot so sometimes its really difficult to understand wot they're saying
|
|
|
|
Post by Aspire on Aug 29, 2006 23:29:55 GMT 8
ah yeah... my dad, who was chinese-educated couldn't make out what they're speaking about.. lol... especially shanghai ppl
|
|
|
|
Post by funkindagirl on Aug 29, 2006 23:31:06 GMT 8
ah yeah... my dad, who was chinese-educated couldn't make out what they're speaking about.. lol... especially shanghai ppl haha, its mostly up north. in the south-east they speak more normally. i wanna go shanghai tho! it looks amazing |
|
ckmelissa
Junior Fahrenheit Fanzz
[M:0]
Posts: 134
|
Post by ckmelissa on Aug 30, 2006 15:06:44 GMT 8
hehe...anyway how to test how good is our chinese ar??can write,understand,and speak then consider good edi or not?? i just quite bad in proverds...hehe...  |
|
|
|
Post by Aspire on Aug 30, 2006 15:25:54 GMT 8
ah... that can be considered good... of course... if can read, speak and write still not good then i'm considered terrible also...
|
|
