Post by tantan79 on Apr 20, 2007 11:10:06 GMT 8
Source: Ming Pao, Apple Daily
Credit: fahrenheit-hk.com/forum
Translations by Scarlett @ www.asianfanatics.net/forum
Fahrenheit Storms Into Hong Kong; Fans Chase Them With 14 Vans
Popular Taiwanese boy band, FAHRENHEIT stormed into Hong Kong yesterday. Fans crazily chased after them. Fourteen vans were seen chasing after them. Fans went through many risks just to have a glimpse of their idol. Yesterday night the four of Fahrenheit attended to a opening ceremony of a new music label. They attracted to over 1,000 fans at Times Square in Causeway Bay. Soon afterwards they held a mini concert at Tsim Sha Tsui's Hard Rock Cafe.
WU ZUN of Fahrenheit was the first to arrive to Hong Kong. The other three members, WANG DONG CHENG (Jiro Wang), CHEN YI RU (Calvin Chen), and YAN YA LUN (Arron Yan) arrived to Hong Kong yesterday afternoon around 13:00. There were already over 100 fans at the airport waiting for them. Most of them had school uniforms on. In the beginning the security guards were planning to switch to go through a different customs gate to escape the fans but in the end they were discovered. The three members of Fahrenheit came out through the gates wearing caps. They smiled and waved to their fans causing the airport to erupt with screams.
It took them 15 minutes to go to the parking lot. In between there were many confusion and difficulties. Once they stepped into their vans, fans went into their own vans, a total of 14 vans, and chased after them. Immediately they got into a car race. Fans' car trapped the van Fahrenheit was in, one on the left and one on the right. The driver tried to escape from them but to no avail. Afterwards Fahrenheit stopped at Hong Kong's Harbour Plaza Metropolis Hotel and they stayed there. Soon they went to Hard Rock Cafe for a rehearsal. Fans were at the venue a week before the event to get good seats.
Over 1,000 Fans at Times Square
Fahrenheit's new music label, WOW Music, held their opening ceremony in Times Square yesterday evening. Also to the event were LO HAU YUM (Candy Lo), FAN XIAO XUAN (Mavis Fan), TANK, etc. Most of the people there were fans of Fahrenheit. An estimation of over 1,000 fans showed up. Fans who came late did many risks and stood at high dangerous places to see them. Because it was very crowded some fans could not stand the stuffy environment and fainted. The ambulance came to help them. There were even fans who stormed through a restricted area and the security were forced to tell them to go away.
The function for the music label spent a sum of 7 digits. There were 50 security gaurds and about 6, 7 policeman to guard. When Fahrenheit entered the fans immediately went crazy and couldn't stop screaming. Jiro Wang also gave fans kisses and a few cute poses.
Wu Zun Rebuffs Rumor of Fahrenheit Splitting
Calvin Chen explained that the four had not worked together in the past 2 months. This time seeing them together fans were extremely happy. When saying that Wu Zun had the most fans Wu Zun explained that probably he had just one or two more fans. The rest are the fans for the four of them. Fahrenheit also saw fans taking dangerous risks, chasing them in vans, and explained that it is really dangerous and they hoped that fans would stop doing it. As for Fahrenheit splitting, Wu Zun rebuffed the rumor and said that they are currently recording for their second album. They will not be splitting.
Wu Zun arrived to Hong Kong before the other three of Fahrenheit. Reporters pointed and asked if the film with CHUNG YAN TUNG (Gillian Chung) is confirmed. Wu Zun said that he doesn't know and his meeting with EEG was just for a light conversation. His manager immediately popped out and said that Wu Zun is not familiar with the people in EEG. However if he does have the opportunity to work with Gillian he'll be very happy. Filming a movie is his dream after he entered the entertainment industry. After the ceremony Fahrenheit were safely escorted back to their hotel.
Credits to Scarlett from AsianFanatics FourmToday
Wow, they are sure popular ! The fans should look after their own safety and not make FRH worried again !
Credit: fahrenheit-hk.com/forum
Translations by Scarlett @ www.asianfanatics.net/forum
Fahrenheit Storms Into Hong Kong; Fans Chase Them With 14 Vans
Popular Taiwanese boy band, FAHRENHEIT stormed into Hong Kong yesterday. Fans crazily chased after them. Fourteen vans were seen chasing after them. Fans went through many risks just to have a glimpse of their idol. Yesterday night the four of Fahrenheit attended to a opening ceremony of a new music label. They attracted to over 1,000 fans at Times Square in Causeway Bay. Soon afterwards they held a mini concert at Tsim Sha Tsui's Hard Rock Cafe.
WU ZUN of Fahrenheit was the first to arrive to Hong Kong. The other three members, WANG DONG CHENG (Jiro Wang), CHEN YI RU (Calvin Chen), and YAN YA LUN (Arron Yan) arrived to Hong Kong yesterday afternoon around 13:00. There were already over 100 fans at the airport waiting for them. Most of them had school uniforms on. In the beginning the security guards were planning to switch to go through a different customs gate to escape the fans but in the end they were discovered. The three members of Fahrenheit came out through the gates wearing caps. They smiled and waved to their fans causing the airport to erupt with screams.
It took them 15 minutes to go to the parking lot. In between there were many confusion and difficulties. Once they stepped into their vans, fans went into their own vans, a total of 14 vans, and chased after them. Immediately they got into a car race. Fans' car trapped the van Fahrenheit was in, one on the left and one on the right. The driver tried to escape from them but to no avail. Afterwards Fahrenheit stopped at Hong Kong's Harbour Plaza Metropolis Hotel and they stayed there. Soon they went to Hard Rock Cafe for a rehearsal. Fans were at the venue a week before the event to get good seats.
Over 1,000 Fans at Times Square
Fahrenheit's new music label, WOW Music, held their opening ceremony in Times Square yesterday evening. Also to the event were LO HAU YUM (Candy Lo), FAN XIAO XUAN (Mavis Fan), TANK, etc. Most of the people there were fans of Fahrenheit. An estimation of over 1,000 fans showed up. Fans who came late did many risks and stood at high dangerous places to see them. Because it was very crowded some fans could not stand the stuffy environment and fainted. The ambulance came to help them. There were even fans who stormed through a restricted area and the security were forced to tell them to go away.
The function for the music label spent a sum of 7 digits. There were 50 security gaurds and about 6, 7 policeman to guard. When Fahrenheit entered the fans immediately went crazy and couldn't stop screaming. Jiro Wang also gave fans kisses and a few cute poses.
Wu Zun Rebuffs Rumor of Fahrenheit Splitting
Calvin Chen explained that the four had not worked together in the past 2 months. This time seeing them together fans were extremely happy. When saying that Wu Zun had the most fans Wu Zun explained that probably he had just one or two more fans. The rest are the fans for the four of them. Fahrenheit also saw fans taking dangerous risks, chasing them in vans, and explained that it is really dangerous and they hoped that fans would stop doing it. As for Fahrenheit splitting, Wu Zun rebuffed the rumor and said that they are currently recording for their second album. They will not be splitting.
Wu Zun arrived to Hong Kong before the other three of Fahrenheit. Reporters pointed and asked if the film with CHUNG YAN TUNG (Gillian Chung) is confirmed. Wu Zun said that he doesn't know and his meeting with EEG was just for a light conversation. His manager immediately popped out and said that Wu Zun is not familiar with the people in EEG. However if he does have the opportunity to work with Gillian he'll be very happy. Filming a movie is his dream after he entered the entertainment industry. After the ceremony Fahrenheit were safely escorted back to their hotel.
Credits to Scarlett from AsianFanatics FourmToday
Wow, they are sure popular ! The fans should look after their own safety and not make FRH worried again !
