Post by shunnie191 on Jan 25, 2009 21:38:55 GMT 8
Note: Please credit missohreally of CEFC for translation of article and do not edit any parts of this article. Please quote this translated article (including this note) in its entirety. Thank you for your co-operation.
Wu Zun meets fan who went overboard, was shoved passport and forced to elope
Fahrenheit’s Wu Zun was harassed by a China fan. Initially, when he came to Mainland China to promote his new album and was preparing to fly to Beijing from Hunan Chang Sha Airport, a female fan hugged him forcefully and was stopped by a male worker. The male worker was hit by her accidentally. This time, when Fahrenheit returns to Chang Sha for promotion, this female fan appears again. Besides giving him a suggestive love letter, she also called him [my dear husband], and sent Wu Zun her passport and household register, wanting Chun to elope with her, causing Chun not knowing whether to laugh or cry.
The female fan claimed to be Chun’s wife. In the letter given to Chun, she even reported to him that her monthly period came too early and wished that he could spent the holidays with her in GuangZhou, Hong Kong or other places. [You promised you would bring me away.. You are my darling], the words are rather incoherent, and full of fantasy of Chun. She even mentioned that she rent a room near the airport, and wanted Chun to distract the workers and spend a night with her, and the next day Chun shall go to the airport and book a ticket for the two of them to fly away.
Regarding her behaviour, the workers are worried and at the same time exasperated. However, Chun kept reminding them not to agitate her, in fear that she would do something silly. Chun ended his promotion on the 20th and was preparing to go back to Brunei for Chinese New Year. Before leaving, he reminded the workers to find the fan and return the passport and the household register back to her.
In actual fact, this female fan already appeared on the 14th during Fahrenheit’s autograph session. She was the last to went up on stage for the autograph. She wore a low-cut top, and a men’s western suit on the outside. However, she did not wear any bra. When she bent down to talk to Chun, her *ahem was exposed immediately, causing Chun to be extremely awkward. Moreover, she had beaten up a male worker at the airport, causing his nose to bleed profusely. Workers have no choice but to hand her over to the authorities to handle.
translated by : missohreally of CEFC
credits : CEFC and Appledaily
original source : 1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20090124&IssueID=20090124&art_id=31345836&NewsType=1&SubSec=31
Wu Zun meets fan who went overboard, was shoved passport and forced to elope
Fahrenheit’s Wu Zun was harassed by a China fan. Initially, when he came to Mainland China to promote his new album and was preparing to fly to Beijing from Hunan Chang Sha Airport, a female fan hugged him forcefully and was stopped by a male worker. The male worker was hit by her accidentally. This time, when Fahrenheit returns to Chang Sha for promotion, this female fan appears again. Besides giving him a suggestive love letter, she also called him [my dear husband], and sent Wu Zun her passport and household register, wanting Chun to elope with her, causing Chun not knowing whether to laugh or cry.
The female fan claimed to be Chun’s wife. In the letter given to Chun, she even reported to him that her monthly period came too early and wished that he could spent the holidays with her in GuangZhou, Hong Kong or other places. [You promised you would bring me away.. You are my darling], the words are rather incoherent, and full of fantasy of Chun. She even mentioned that she rent a room near the airport, and wanted Chun to distract the workers and spend a night with her, and the next day Chun shall go to the airport and book a ticket for the two of them to fly away.
Regarding her behaviour, the workers are worried and at the same time exasperated. However, Chun kept reminding them not to agitate her, in fear that she would do something silly. Chun ended his promotion on the 20th and was preparing to go back to Brunei for Chinese New Year. Before leaving, he reminded the workers to find the fan and return the passport and the household register back to her.
In actual fact, this female fan already appeared on the 14th during Fahrenheit’s autograph session. She was the last to went up on stage for the autograph. She wore a low-cut top, and a men’s western suit on the outside. However, she did not wear any bra. When she bent down to talk to Chun, her *ahem was exposed immediately, causing Chun to be extremely awkward. Moreover, she had beaten up a male worker at the airport, causing his nose to bleed profusely. Workers have no choice but to hand her over to the authorities to handle.
translated by : missohreally of CEFC
credits : CEFC and Appledaily
original source : 1-apple.com.tw/index.cfm?Fuseaction=Article&Sec_ID=7&ShowDate=20090124&IssueID=20090124&art_id=31345836&NewsType=1&SubSec=31
but Chun is very gentlemen handling the situation...
