Post by funkindagirl on Dec 14, 2006 5:26:44 GMT 8
Q: have you guys thought of a name of a name for your "new group?" (meaning WuZun, Jiro & Ella)
Ella: this i already thoght about. although it may not sound good, but i want us to be called "Hana-Kimi, Not Girl, Not Boy." (Hua Yang Bu Nan Bu Nu) *laughs*
WuZun: thats right, because we have a member that isnt boy or girl! *laughs*
Jiro[: or we could be called "Fly Boy Girl," or "She is flying!"
Finally in the end, it was settled that the group name would be "HIM."
Q: what do you think is so special about "HIM?"
Ella: its quite obvious! the guys are goodlooking, and the girl is beautiful! *laughs*
WuZun:......
Jiro:.....
Ella: what i mean is, i am very goodlooking too, and you guys are beautiful as well! *anger* this is our selling point *laughs*
Jiro: i think we are a group that love to eat *laughs*
WuZun: just the idea of a group with 2 guys and 1 girl is special itself. although when Ella sings her voice is very manly, but she can still represent the girl of the group *laughs*
Q: what do you think your roles are in this 3person group?
Ella: i am the spokesperson! as for them, Jiro is the outgoing on in the drama, and WuZun, he just needs to sit there and look good! *laughs*
WuZun: i think we are all different in terms of personality and roles. Jiro is the type that is overreacting and i am the silent and quiet type
Jiro: with Ella's stand in S.H.E, and me and WuZun's Fahrenheit, it's going to be hard not to become popular! *laughs*
Q: what type of fans and audiences do you think you guys can attract?
Ella: for myself, i think most likely the young girl types! i cannot lose to these two guys!
WuZun: i think Jiro can attract the young girls and Ella can attract the unisex fans!
Jiro: ill be responsible for the little girls and the moms. the girls that fall within the middle will be held for WuZun. as for Ella, she can do both guys and girls! *laughs*
Q: who is the most manly within you 3?
Ella: i can only say, my degree of manliness will not lose to you 2! *laughs*
WuZun: for real! dont be tricked that her outter appearence is a girl, she is really manly! if she didnt make herself so feminine, she could be a man! *laughs*
Jiro: Ella is very manly. her moustache is long, her eyebrows are thick; if she was a man, she would be lucky! *laughs*
WuZun: Jiro always says he is manly, but he loves to cry, how is that manly?
Jiro: come on, just because i cry, im not man? im just more... emotional!
WuZun: i think i am quite manly! although my outter appearence is more gentle, but my personality and thoughts are quite man!
Q: then who is the most sissy and girly out of you 3?
Ella: i think the degree in which Jiro cares for his looks is quite girly. more girly then me! *laughs*
Jiro: just basing it on appearence, it's WuZun! Ella can be both girly and man!
WuZun: although everyone likes to joke around that Ella is really man, she does have a soft and girlly side to her! like during filming, because of stress and the temperature, she would go in a corner and cry silently...
Q: can you guys talk a bit about the way you guys interact with each other in real life, off screen?
Jiro: i think that i just stay at the side and watch the 2 bicker and play around! im usually just around caring about my own thing
Ella: right! Jiro is either sleeping or looking at a mirror! i think he would rather have a conversation with the mirror then us! *laughs* me and WuZun's way of interacting during filming is just to play with each other non-stop! *laughs*
WuZun: Ella loves to trick people! and she always laughs at my mandarin! *anger*
Ella: WuZun always loves to make fun of my moustache! and he says that i have no butt! *anger*
WuZun: she really doesnt have a butt! it's not perky at all! *laughs*
Jiro: i think everyone quite understands at how they commnicate now right? *laughs*
Q: what do you guys think about "HIM's" future?
Ella: i hear that WuZun can play the drums, and Jiro can play guitar, i think we should create a band
WuZun: but i havent played the drums in a long time, dont know if im still able to!
Jiro: i think we can become something like a circus, with Ella as our leader *laughs*
Q: can you share with us the weird things during filming?
Jiro: when WuZun eats, he will always make a weird noise, like he is enjoying the feeling of eating.
Ella: when we first started filming, i thought WuZun was gay! i would always see him with a bunch of tissues whenever he eats, then i realized that it was to soak up the oil from the food! *laughs*
WuZun: Jiro has the weirdest things. Dry eye, allergies, throat problems..
Jiro: please! ive always had a bad immune system since i was a child
Ella: Jiro loves to look at the mirror, and he would always try and fix his hair but fixing the left side, then the right side. but in the end, it still looks the same! no difference! *laughs*
Q: has there ever been a gay or les that has revealed their feelings for you? if that did happen, how would you react?
Ella: in high school, me and my friend were walking the streets and suddenly this girl from another school ran up me and asked: "can we be friends?" at that time i didnt care much and answered "yes" right away, but when i told her that i was a girl, she answered: "good, i love bisexuals."
Jiro: in high school, there was a boy that would always wait for me and take the bus with me, ut we were just good friends!
WuZun: i havent had any experience with these, but whenever im on the streets, guys would stare and look at me. if it was to happen one day, i would reject right away!
Ella: i would also tell her that we can be friends, but i like guys!
Jiro: im not really good with rejecting people because im afraid that it will ruin the original relationship, but i will try to hint to them that i like girls!
Ella: i once thought i was a les! there was a really good friend of mine and she had some problems, and i would help her no matter what, but then i realized that it was just out of friendship! *laughs*
Q: are you willing to dress as the opposite sex to get close with someone you like?
WuZun: like Ella's character? i think its too hard to pretend to be a girl if you are a guy and attend a girl school! 1 full year, thats too long!
Ella: i wouldnt. just because i like him, i want him to see my real and feminine side!
Jiro: i dont think im quite suitable to becoming a girl *laughs*
Q: what have you given up the most for love?
Ella: when i first entered the industry, whenever i had a break i would go back and see my boyfriend and not let my family and friends know. now to think of it, ive lost a lot of time to spend with my family
Jiro: im not very sober when it comes to love. i once didnt want to enter the industry due to a girl, i lost the opportunity to sign a good contract!
WuZun: i would think, that if i find the right person, i am willingly to quit work and everything, just so i can take care of her and my family
Q: is there a difference in the way you care for relationships when you were little and now?
Ella: when you are little, you would believe in those "love at first sight" and when you do actually start dating, you realize, GOD! our personalities dont match! now that im a idol, i need to know the person first, then decide on whether i should take antoehr step.
Jiro: i will always remember, in primary school, i wrote a love letter and got first place. but after the girl got her friend to reject me. when i heard that i was heartbroken! but who can i blame, i was so skinny, tiny and white, just like a monkey!
WuZun: i remember when i first wanted to date a girl, i was very nervous! i would stay by the phone for 3 hours thinking of what to say, then when i finally thought of my lines i called her
Jiro: im not really good with words, so i would draw for her, showing her my feelings
Wuzun: im not good with words either. i think that if the feeling is there, we would automatically get together. if i was to really tell her my feelings, it would be a hint i guess *shy*
Q: the most unforgettable memory during the filming of "Hana-Kimi"
WuZun: i think this drama has allowed me to learn a lot of things. there are a lot of weird hallucinations, like my pretending to be a 70year grandpa!
Ella: because it was filmed during the summer, the entire cast and crew were very tired and stressful.
Jiro: during the filming of this, it was the point where my body was the worst. i didnt even attend the wrapping up party for "KO One" and headed straight out to film for this, and i had dry eye and such.
WuZun: i really miss the times with the crew! everyone was very happy and put a lot of effort into this drama. just like the premiere of this drama, seeing our efforts, i wanted to cry *shy*
Q: what words do you have to say to the audience?
Ella: happiness is really important! i hope that everyone is happy when watching this, and that it was worth all of the cast and crew's efforts!
WuZun: thats right! hope that this drama and bring happiness to everyone. and this is the first time i use my voice to voice in, and i didnt know that i was so hard! so i hope that everyone supports this drama!
Jiro: the reason that i filmed this was because i want to bring happiness and enjoyment to everyone! my character in this is kind of like "It Started With a Kiss," which is a bit like my real self. hope everyone can happily enjoy our work!
Translated by m1ss at AF
Ella: this i already thoght about. although it may not sound good, but i want us to be called "Hana-Kimi, Not Girl, Not Boy." (Hua Yang Bu Nan Bu Nu) *laughs*
WuZun: thats right, because we have a member that isnt boy or girl! *laughs*
Jiro[: or we could be called "Fly Boy Girl," or "She is flying!"
Finally in the end, it was settled that the group name would be "HIM."
Q: what do you think is so special about "HIM?"
Ella: its quite obvious! the guys are goodlooking, and the girl is beautiful! *laughs*
WuZun:......
Jiro:.....
Ella: what i mean is, i am very goodlooking too, and you guys are beautiful as well! *anger* this is our selling point *laughs*
Jiro: i think we are a group that love to eat *laughs*
WuZun: just the idea of a group with 2 guys and 1 girl is special itself. although when Ella sings her voice is very manly, but she can still represent the girl of the group *laughs*
Q: what do you think your roles are in this 3person group?
Ella: i am the spokesperson! as for them, Jiro is the outgoing on in the drama, and WuZun, he just needs to sit there and look good! *laughs*
WuZun: i think we are all different in terms of personality and roles. Jiro is the type that is overreacting and i am the silent and quiet type
Jiro: with Ella's stand in S.H.E, and me and WuZun's Fahrenheit, it's going to be hard not to become popular! *laughs*
Q: what type of fans and audiences do you think you guys can attract?
Ella: for myself, i think most likely the young girl types! i cannot lose to these two guys!
WuZun: i think Jiro can attract the young girls and Ella can attract the unisex fans!
Jiro: ill be responsible for the little girls and the moms. the girls that fall within the middle will be held for WuZun. as for Ella, she can do both guys and girls! *laughs*
Q: who is the most manly within you 3?
Ella: i can only say, my degree of manliness will not lose to you 2! *laughs*
WuZun: for real! dont be tricked that her outter appearence is a girl, she is really manly! if she didnt make herself so feminine, she could be a man! *laughs*
Jiro: Ella is very manly. her moustache is long, her eyebrows are thick; if she was a man, she would be lucky! *laughs*
WuZun: Jiro always says he is manly, but he loves to cry, how is that manly?
Jiro: come on, just because i cry, im not man? im just more... emotional!
WuZun: i think i am quite manly! although my outter appearence is more gentle, but my personality and thoughts are quite man!
Q: then who is the most sissy and girly out of you 3?
Ella: i think the degree in which Jiro cares for his looks is quite girly. more girly then me! *laughs*
Jiro: just basing it on appearence, it's WuZun! Ella can be both girly and man!
WuZun: although everyone likes to joke around that Ella is really man, she does have a soft and girlly side to her! like during filming, because of stress and the temperature, she would go in a corner and cry silently...
Q: can you guys talk a bit about the way you guys interact with each other in real life, off screen?
Jiro: i think that i just stay at the side and watch the 2 bicker and play around! im usually just around caring about my own thing
Ella: right! Jiro is either sleeping or looking at a mirror! i think he would rather have a conversation with the mirror then us! *laughs* me and WuZun's way of interacting during filming is just to play with each other non-stop! *laughs*
WuZun: Ella loves to trick people! and she always laughs at my mandarin! *anger*
Ella: WuZun always loves to make fun of my moustache! and he says that i have no butt! *anger*
WuZun: she really doesnt have a butt! it's not perky at all! *laughs*
Jiro: i think everyone quite understands at how they commnicate now right? *laughs*
Q: what do you guys think about "HIM's" future?
Ella: i hear that WuZun can play the drums, and Jiro can play guitar, i think we should create a band
WuZun: but i havent played the drums in a long time, dont know if im still able to!
Jiro: i think we can become something like a circus, with Ella as our leader *laughs*
Q: can you share with us the weird things during filming?
Jiro: when WuZun eats, he will always make a weird noise, like he is enjoying the feeling of eating.
Ella: when we first started filming, i thought WuZun was gay! i would always see him with a bunch of tissues whenever he eats, then i realized that it was to soak up the oil from the food! *laughs*
WuZun: Jiro has the weirdest things. Dry eye, allergies, throat problems..
Jiro: please! ive always had a bad immune system since i was a child
Ella: Jiro loves to look at the mirror, and he would always try and fix his hair but fixing the left side, then the right side. but in the end, it still looks the same! no difference! *laughs*
Q: has there ever been a gay or les that has revealed their feelings for you? if that did happen, how would you react?
Ella: in high school, me and my friend were walking the streets and suddenly this girl from another school ran up me and asked: "can we be friends?" at that time i didnt care much and answered "yes" right away, but when i told her that i was a girl, she answered: "good, i love bisexuals."
Jiro: in high school, there was a boy that would always wait for me and take the bus with me, ut we were just good friends!
WuZun: i havent had any experience with these, but whenever im on the streets, guys would stare and look at me. if it was to happen one day, i would reject right away!
Ella: i would also tell her that we can be friends, but i like guys!
Jiro: im not really good with rejecting people because im afraid that it will ruin the original relationship, but i will try to hint to them that i like girls!
Ella: i once thought i was a les! there was a really good friend of mine and she had some problems, and i would help her no matter what, but then i realized that it was just out of friendship! *laughs*
Q: are you willing to dress as the opposite sex to get close with someone you like?
WuZun: like Ella's character? i think its too hard to pretend to be a girl if you are a guy and attend a girl school! 1 full year, thats too long!
Ella: i wouldnt. just because i like him, i want him to see my real and feminine side!
Jiro: i dont think im quite suitable to becoming a girl *laughs*
Q: what have you given up the most for love?
Ella: when i first entered the industry, whenever i had a break i would go back and see my boyfriend and not let my family and friends know. now to think of it, ive lost a lot of time to spend with my family
Jiro: im not very sober when it comes to love. i once didnt want to enter the industry due to a girl, i lost the opportunity to sign a good contract!
WuZun: i would think, that if i find the right person, i am willingly to quit work and everything, just so i can take care of her and my family
Q: is there a difference in the way you care for relationships when you were little and now?
Ella: when you are little, you would believe in those "love at first sight" and when you do actually start dating, you realize, GOD! our personalities dont match! now that im a idol, i need to know the person first, then decide on whether i should take antoehr step.
Jiro: i will always remember, in primary school, i wrote a love letter and got first place. but after the girl got her friend to reject me. when i heard that i was heartbroken! but who can i blame, i was so skinny, tiny and white, just like a monkey!
WuZun: i remember when i first wanted to date a girl, i was very nervous! i would stay by the phone for 3 hours thinking of what to say, then when i finally thought of my lines i called her
Jiro: im not really good with words, so i would draw for her, showing her my feelings
Wuzun: im not good with words either. i think that if the feeling is there, we would automatically get together. if i was to really tell her my feelings, it would be a hint i guess *shy*
Q: the most unforgettable memory during the filming of "Hana-Kimi"
WuZun: i think this drama has allowed me to learn a lot of things. there are a lot of weird hallucinations, like my pretending to be a 70year grandpa!
Ella: because it was filmed during the summer, the entire cast and crew were very tired and stressful.
Jiro: during the filming of this, it was the point where my body was the worst. i didnt even attend the wrapping up party for "KO One" and headed straight out to film for this, and i had dry eye and such.
WuZun: i really miss the times with the crew! everyone was very happy and put a lot of effort into this drama. just like the premiere of this drama, seeing our efforts, i wanted to cry *shy*
Q: what words do you have to say to the audience?
Ella: happiness is really important! i hope that everyone is happy when watching this, and that it was worth all of the cast and crew's efforts!
WuZun: thats right! hope that this drama and bring happiness to everyone. and this is the first time i use my voice to voice in, and i didnt know that i was so hard! so i hope that everyone supports this drama!
Jiro: the reason that i filmed this was because i want to bring happiness and enjoyment to everyone! my character in this is kind of like "It Started With a Kiss," which is a bit like my real self. hope everyone can happily enjoy our work!
Translated by m1ss at AF
